Skip to content
الاستضافة · إعداد الخادم

server.properties: شرح المعاملات

ماذا يعني كل سطر في server.properties، وأي القيم يمكن تغييرها بأمان، وأيها لا يجب لمسها على الاستضافة.

آخر تحديث 13 أغسطس 2026

server.properties هو الإعداد الرئيسي لخادم vanilla. في Millida يمكنك تعديله بطريقتين: عبر النموذج في قسم ”الإعدادات“ ويدويًا في ”الملفات“ — فهو الملف نفسه.

المعاملات الرئيسية

المفتاحالقيمة
motdالوصف في قائمة الخوادم — MOTD
max-playersعدد الفتحات — الفتحات
gamemodeنمط اللعب الافتراضي: البقاء، الإبداع، المغامرة، المتفرج
difficultypeaceful، easy، normal، hard — الصعوبة
pvpالقتال بين اللاعبين — PvP
online-modeالتحقق من الترخيص — تسجيل الدخول بالاسم
white-listخادم مغلق — القائمة البيضاء
view-distanceنطاق التحميل — view-distance
simulation-distanceالنطاق الذي يعمل فيه العالم
spawn-protectionنطاق حماية نقطة الظهور
level-seedبذرة التوليد — البذرة
level-typeنوع العالم: normal، flat، largeBiomes، amplified
allow-netherالنيذر — النيذر والإند
enable-command-blockكتل الأوامر
allow-flightالسماح بالطيران للإضافات
spawn-monstersتوليد الوحوش العدائية
player-idle-timeoutالطرد بسبب عدم النشاط، بالدقائق
enforce-secure-profileتوقيع الدردشة؛ في الخوادم غير المتصلة = false

ما لا يجب لمسه

  • server-ip و server-port — تحددهما الاستضافة. القيم المخصصة ستترك خادمك بلا لاعبين.
  • enable-rcon ومنفذ RCON — تفعّلهما لوحة التحكم، ولست بحاجة إلى فعل ذلك يدويًا (RCON).
  • level-name يغيّر العالم النشط: كن حذرًا — يبقى العالم القديم على القرص، لكن الخادم يبدأ بعالم فارغ.

متى تسري التغييرات

يُقرأ الملف عند بدء التشغيل. تعديله على خادم يعمل لا يغيّر شيئًا حتى تعيد التشغيل. الاستثناء هو المعاملات التي تطبّقها اللوحة عبر أمر (whitelist، difficulty).

الصيغة بسيطة: key=value، بلا مسافات حول =، والتعليقات بـ #. تُكتب الأحرف السيريلية في MOTD باستخدام ترميزات Unicode — والنموذج في اللوحة يفعل ذلك نيابة عنك.

استضافة Minecraftخادمك يعمل أثناء عدم اتصالكإنشاء خادم