بروتوكول Query وخدمات المراقبة
لماذا نحتاج enable-query، وكيف يختلف عن ping العادي، وما تراه خدمات مراقبة خوادم Minecraft.
آخر تحديث 13 أغسطس 2026
Query هو بروتوكول إحصاءات UDP قديم خاص بـ Minecraft. تستخدمه الخدمات الخارجية للحصول على قائمة اللاعبين والإصدار والخريطة وعدد الفتحات.
enable-query=true
query.port=25565
هل تحتاجه
تستعلم خدمات المراقبة الحديثة من الخادم عبر Server List Ping (SLP) العادي فوق TCP: فهو يعيد MOTD والإصدار وعدد المتصلين والفتحات. أما Query فيضيف إلى ذلك قائمة الأسماء المستعارة واسم العالم.
فعّله إذا:
- كانت خدمة المراقبة لديك تتطلب Query صراحةً؛
- كنت تبني أداة اتصال مخصصة لموقعك وتريد الأسماء المستعارة؛
- كنت تستخدم إضافات إحصاءات قديمة.
الخصوصية
يمنح Query قائمة الأسماء المستعارة لأي شخص يطلبها. على الخوادم التي لا يكون ذلك مرغوبًا فيها، يُعطَّل: يبقى عدد المتصلين ظاهرًا عبر SLP على أي حال.
Millida Rating
يستعلم Millida Rating من الخادم عبر ping قياسي، لذا لا حاجة إلى Query. يُحدَّد عدد المتصلين من استجابة الخادم، وتُرشَّح الأعداد المبالغ فيها — تُزال الاستجابات المزيفة وأعداد المتصلين المبالغ فيها من النتائج.
لا يستجيب
إذا أبلغت خدمة المراقبة أن «الخادم غير متصل» بينما لا يزال بإمكان اللاعبين الانضمام، فتحقق من العنوان والمنفذ في إدراج المراقبة: غالبًا ما يكون منفذ داخلي أو عنوان قديم — الخادم غير ظاهر في المراقبة.
