Ako stiahnuť svet z Aternos a preniesť ho
Ako vziať svet z Aternos a preniesť ho na Millida server: stiahnutie archívu, príprava verzie, nahranie súborov a riešenie bežných chýb.
Aktualizované 13. októbra 2026
Minecraftový svet je len obyčajný priečinok s súbormi. Presun z Aternos sa skladá z troch krokov: stiahneš odtiaľ priečinok, nastavíš tu rovnakú verziu hry a vložíš súbory do priečinka world. Stavby, truhlice, inventáre a pokrok sa zachovajú úplne.
Hlavné pravidlo. Verzia servera na Millide musí zodpovedať verzii, na ktorej sa svet hral v Aternos, alebo byť vyššia. Minecraft nedokáže svet downgradovať: svet z 1.21.4 sa jednoducho neotvorí na 1.20.1. Verziu skontroluj v ovládacom paneli Aternos vedľa názvu servera.
Čo budeš potrebovať
- Prístup k účtu Aternos s tvojím serverom.
- Archivačný program v počítači (stačí vstavaný vo Windows alebo 7-Zip).
- Server na Millide na ľubovoľnom platenom pláne — sekcia „Súbory“ s nahrávaním je na ňom dostupná. Na bezplatnom pláne ti presun vykoná podpora, pozri sekciu „Ak je svet veľký“ nižšie.
Krok 1. Stiahni svet z Aternos
- Otvor aternos.org a prihlás sa do svojho účtu.
- Uisti sa, že server je zastavený — Aternos ti nedá súbory bežiaceho servera v plnom rozsahu.
- V ľavom menu otvor Worlds („Worlds“) a klikni na tlačidlo stiahnutia vedľa sveta, ktorý potrebuješ. Ak takú sekciu nemáš, otvor Files („Files“), vyber priečinok
worlda stiahni ho. - V počítači dostaneš archív
world.zip(alebo.tar.gz).
Ak má server viac svetov, zopakuj to pre každý: zvyčajne ide o world, world_nether (Nether) a world_the_end (End).
Krok 2. Rozbaľ archív
Rozbaľ archív a pozri sa dovnútra. Správne štruktúrovaný priečinok sveta obsahuje:
- súbor
level.dat— pas sveta, - priečinok
region— samotné chunky (súbory.mca), - priečinky
playerdata,data,entitiesapoi— hráči, mapy, entity.
Ak po rozbalení vidíš jediný priečinok world a level.dat je v ňom, musíš pracovať s obsahom tohto priečinka, nie s priečinkom samotným. Najčastejšia chyba pri presune je úroveň vnorenia: world/world/level.dat namiesto world/level.dat.
Súbor session.lock prenášať nemusíš — server si vytvorí vlastný.
Krok 3. Priprav server na Millide
- Otvor ovládací panel servera → „Nastavenia“ → „Verzia a jadro“ a nastav rovnakú verziu ako v Aternos. Môžeš nechať naše jadro (Paper/Purpur rozumejú vanilla svetu z Aternos).
- Vráť sa do sekcie „Prehľad“ a klikni na „Zastaviť“. Súbory sa nedajú nahrávať na bežiaci server: pri vypnutí prepíše tvoje súbory vlastnou verziou sveta z pamäte.
- Ak už je na našom serveri niečo postavené, ulož to: „Svet a kópie“ → „Stiahnuť svet“, alebo „Zálohy“ → vytvor kópiu.
Zmena verzie sa použije pri reštarte: ak server bežal, ovládací panel ho sám reštartuje. Tlačidlo „Reštartovať“ je v karte spustenia na hlavnej stránke servera.
Krok 4. Nahraj priečinok sveta
- Sekcia „Súbory“ → zostaň v koreni servera.
- Zmaž starý priečinok
world: vyber ho → „Zmazať“. - Klikni na „Nahrať priečinok“ a vyber celý rozbalený priečinok
world. Alebo ho jednoducho pretiahni myšou do okna so zoznamom súborov — vnorenie sa zachová a podpriečinky sa vytvoria automaticky. - Počkaj na ukazovateľ priebehu: ovládací panel posiela súbory jeden po druhom a veľké rozdeľuje na časti, takže na veľkosti nezáleží — záleží len na mieste na disku, ktoré je súčasťou tvojho plánu. Nahrávanie môžeš prerušiť tlačidlom „Zrušiť“.
Nether a End sú samostatné priečinky vedľa world: world_nether a world_the_end. Nahraj ich rovnako, v plnom rozsahu. Ak máš vanilla archív servera, sú vo svete ako DIM-1 a DIM1 — vlož ich obsah do world_nether/DIM-1 a world_the_end/DIM1.
Krok 5. Spusti a skontroluj
Klikni na „Spustiť“ a pripoj sa do hry. Skontroluj: objavil si sa na známom mieste, stavby sú na svojom mieste, inventár je tvoj. Ak je svet prázdny, takmer určite ide o nadbytočné vnorenie priečinkov (krok 2) — oprav to a spusti znova.
Pluginy, mody a nastavenia
Svet so sebou nesie len terén a hráčov. Nasledujúce veci musíš preniesť zvlášť:
- Pluginy a mody — nainštaluj ich z katalógu v sekcii „Pluginy a mody“, nie ako súbory: takto dostávajú aktualizácie a kontrolu kompatibility s verziou.
- Konfigurácie pluginov — priečinok
plugins/<name>v sekcii „Súbory“; prenáša sa rovnako, ako súbory. - Nastavenia servera (obtiažnosť, PvP, herný režim, MOTD) — nemusíš ich prenášať zo
server.properties; nastavujú sa ľudsky zrozumiteľnými poľami v sekcii „Nastavenia“. - Práva operátora — nemusíš prenášať súbor
ops.json: prideľ roly v sekcii „Hráči“.
Ak je svet veľký
Neexistuje limit na veľkosť súboru: ovládací panel rozdeľuje nahrávanie na časti a niekoľkogigabajtový svet sa nahrá rovnako ako malý — len to bude trvať dlhšie. Jediný limit, na ktorý môžeš naraziť, je miesto na disku tvojho plánu; nahrávanie sa potom zastaví s hlásením o nedostatku miesta: vylepši plán alebo vyčisti, čo nepotrebuješ.
Počas nahrávania nezavri kartu — beží z tvojho prehliadača. Ak sa spojenie preruší, zopakuj to: časti, ktoré už dorazili, sa znova prepíšu bez poškodenia súboru.
Ak tvoj plán neobsahuje prístup k súborom alebo nechceš všetko prenášať ručne, napíš podpore a prilož odkaz na archív sveta (Google Drive, Yandex Disk, ľubovoľná služba na zdieľanie súborov s priamym odkazom). Nasadíme ho za teba.
Časté chyby
| Čo vidíš | Čo to spôsobuje |
|---|---|
| Svet je prázdny, spawn je na novom mieste | Zbytočné vnorenie: world/world/level.dat. Presuň obsah o úroveň vyššie |
| Server sa po prenose nespustí | Verzia je nižšia, než bola na Aternos. Zvýš verziu v „Nastaveniach“ → „Verzia a jadro“ |
| Stavby sa vrátili na staré | Súbory si nahrával na bežiaci server — prepísal ich. Zastav server a zopakuj to |
| Žiadny Nether ani End | Nepreniesol si world_nether a world_the_end (alebo DIM-1/DIM1) |
| Nahrávanie sa zastavilo s chybou o nedostatku miesta | Svet sa nezmestí na disk tvojho plánu — vylepši plán alebo vymaž, čo nepotrebuješ |
