Serverbeitritt nicht möglich — Fehlerübersicht
Veralteter Client und veralteter Server, Benutzername konnte nicht verifiziert werden und ungültige Sitzung, Verbindung abgelehnt und Zeitüberschreitung, unbekannter Host, Mod-Konflikt — was der Spieler und der Serverinhaber tun sollten.
Aktualisiert am 24. Oktober 2026
Sehen Sie sich den Fehlertext auf dem Verbindungsabbruch-Bildschirm an — er nennt fast immer die Ursache. Für jeden Fehler unten steht zuerst, was der Spieler tun kann, dann, was der Serverbesitzer prüfen sollte.
Der einfachste Weg, ohne Versionsfehler beizutreten
Treten Sie dem Server über den Launcher bei: Suchen Sie im Bereich Server den Server nach Namen oder Adresse im Feld „Servername oder Adresse“ und klicken Sie auf „Spielen“. Der Launcher wählt die richtige Version und tritt dem Server selbst bei.
Outdated client / Outdated server
„Outdated client“ bedeutet, dass die Spielversion älter ist als die des Servers. „Outdated server“ ist das Gegenteil — das Spiel ist neuer als der Server.
Für den Spieler: Finden Sie die Serverversion heraus und ändern Sie die Modpack-Version: Modpack → „Einstellungen“ → „Version und Loader“ → „Ändern“. Wenn das Modpack Mods enthält, ist es sicherer, mit der Schaltfläche „Neues Modpack“ ein separates Modpack für diese Version zu erstellen.
Für den Besitzer: Die Versionen müssen übereinstimmen, oder installieren Sie ViaVersion — Outdated client und Outdated server, Beitritt aus verschiedenen Versionen.
Failed to verify username / Invalid session
„Invalid session“ oder Failed to verify username bedeutet, dass der Server die Minecraft-Lizenz überprüft und die Anmeldung die Prüfung nicht bestanden hat.
Für den Spieler:
- Wenn Sie mit einem Nicknamen (Offline-Konto) oder mit einem Millida-Konto spielen, können Sie einem Server mit Lizenzüberprüfung nicht beitreten — Sie benötigen ein Microsoft-Konto mit gekauftem Spiel. Zu den Kontotypen siehe den Artikel Minecraft-Lizenz und Anmeldung.
- Wenn Sie ein Microsoft-Konto haben, aber unter dem Nicknamen „Erneut anmelden“ steht, ist Ihre Sitzung abgelaufen. Klicken Sie auf das Konto, bestätigen Sie die Anmeldung und starten Sie das Spiel neu.
Für den Besitzer: Um Spielern ohne Lizenz den Beitritt zu ermöglichen — Nickname-Anmeldung und Failed to verify username: Server-Setup.
Connection refused
Der Server hat die Verbindung nicht angenommen: Er ist aus, schläft, startet noch oder die Adresse zeigt woanders hin.
Für den Spieler: Prüfen Sie die Adresse und warten Sie ein paar Minuten. Wenn auch andere Spieler nicht beitreten können, ist der Server aus — schreiben Sie dem Besitzer.
Für den Besitzer: Connection refused: Fehlerbehebung. Im kostenlosen Tarif weckt ein beitretender Spieler keinen schlafenden Server — er wird über das Panel gestartet.
Connection timed out
Es gibt keine Antwort vom Server. Meistens enthält die Adresse einen Tippfehler oder das Netzwerk des Spielers blockiert die Verbindung: der Anbieter, ein VPN, mobiles Internet.
Für den Spieler: Überprüfen Sie die Adresse doppelt, schalten Sie das VPN aus, versuchen Sie ein anderes Netzwerk — zum Beispiel Tethering über Ihr Handy. Wenn auch andere Server nicht öffnen, liegt das Problem an Ihrer Internetverbindung.
Für den Besitzer: Connection timed out.
Unknown host
Die Adresse konnte nicht gefunden werden: Sie enthält einen Tippfehler oder die Domain funktioniert noch nicht.
Für den Spieler: Prüfen Sie die Adresse Buchstabe für Buchstabe — keine Leerzeichen und kein http://. Der Port wird nach einem Doppelpunkt geschrieben: play.example.net:25566. Wenn die Adresse korrekt ist, starten Sie Ihren Router neu oder ändern Sie die DNS in Ihren Netzwerkeinstellungen.
Für den Besitzer: Ihre eigene Domain funktioniert nicht sofort, es kann bis zu mehrere Stunden dauern — Ihre eigene Domain.
Mod-Liste stimmt nicht überein
Sie können einem gemoddeten Server nur mit einem Modpack beitreten, das dieselben Mods in denselben Versionen enthält. Die Fehler sehen aus wie Mod rejections, Incompatible FML modded server, Mismatched mod channel list oder ein Verbindungsabbruch direkt nach dem Beitritt.
Für den Spieler: Fragen Sie den Besitzer nach dem Server-Modpack. Wenn das Modpack im Katalog ist oder jemand einen Code geteilt hat — installieren Sie es: „Importieren“ → „Nach Code“. Bauen Sie nicht von Hand Ihr eigenes Modpack für den Server — ein Mod einer anderen Version reicht aus, um es zu brechen.
Für den Besitzer: Geben Sie den Spielern dasselbe Modpack, das auf dem Server läuft — Modpack installieren, Mod-Konflikte: So finden Sie sie.
Andere Fehler
- „You are not whitelisted“ — bitten Sie den Besitzer, Ihren Nicknamen hinzuzufügen. Für den Besitzer — Whitelist.
Internal Exception: io.netty…und andere — eine vollständige Aufschlüsselung für Besitzer im Artikel Gestartet, aber Beitritt nicht möglich.- Das Spiel stürzt beim Beitritt zu einem Server ab — siehe Das Spiel stürzt ab oder zeigt einen schwarzen Bildschirm — was tun.