Resource packs for Minecraft Java — page 37
资源包：列表
BalanceEx
玩家属性缩放，分布得稍微更均匀一些。安装
[Let's Do] Vinery PT-BR Translation (Unofficial)
[Let's Do] Vinery 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Spellblades and Such (Spell Engine) PT-BR Translation (Unofficia
Spellblades and Such（Spell Engine）的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
ItemBound [16x]
使用OptiFine进行游戏内物品自定义。目前已有1500种物品皮肤！安装
ArchonEx
为PlayerEx添加的一个不错的小Archon功能安装
Grass Overhaul (Sod) PT-BR Translation (Unofficial)
Grass Overhaul（Sod）的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Better Aquamirae Combat
Aquamirae Better Combat兼容数据包安装
[HTP] Zenith Attributes | Spanish Translation Pack
Zenith Attributes 模组的非官方西班牙语翻译。包含所有俚语/变体。安装
Ad Astra PT-BR Translation (Unofficial)
Ad Astra 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Mim1q's Derelict PT-BR Translation (Unofficial)
Mim1q's Derelict 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
RealisCraft JE: Realistic Default Textures
Minecraft 纹理包提供逼真的外观，具有精细的纹理和自然的光照效果。非常适合自然美学的爱好者。安装
Cute Pumpkin
一个简单的资源包，将雕刻南瓜的恐怖面孔替换为可爱友好的面孔。安装
MEGA Cells PT-BR Translation (Unofficial)
MEGA Cells 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
[HTP] Mythic Upgrade | Spanish Translation Pack
Mythic Upgrade 模组的非官方西班牙语翻译。包含所有俚语/变体。安装
Mythic Mounts PT-BR Translation (Unofficial)
Mythic Mounts 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Jujutsu Kaisen Custom GUI Pack
咒术回战自定义GUI包安装
Izakji's Zombie Apocalypse Soundpack
Izakji的僵尸末日II整合包音效包安装
[HTP] More RPG classes | Spanish Translation Pack
More RPG classes 模组的非官方西班牙语翻译。包含所有俚语/变体。安装
[Let's Do] Brewery PT-BR Translation (Unofficial)
[Let's Do] Brewery 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Expanded Delight PT-BR Translation (Unofficial)
Expanded Delight 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Wraith Waystones PT-BR Translation (Unofficial)
Wraith Waystones 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
Thaumon PT-BR Translation (Unofficial)
Thaumon 的 PT-BR（巴西葡萄牙语）非官方翻译安装
[HTP] Amadments | Spanish Translation Pack
Amadments 模组的非官方西班牙语翻译。包含所有俚语/变体。安装常见问题
资源包需要 Forge 或 Fabric 吗？
不需要。资源包在普通游戏上就能运行，无需加载器或模组。点击“安装”，Millida Launcher 会把资源包放入对应的整合包——然后在设置中启用即可。
16×、32×、64× 是什么意思？
单个材质的像素分辨率。16× 与原版游戏一致，32× 和 64× 更精细也更占资源，128× 及以上会给显卡带来明显负担。
为其他版本制作的包能用吗？
很可能只能部分使用：旧包没有新方块的材质，这些方块会保持默认。不过游戏不会崩溃。
材质包和资源包有什么区别？
只是名称和年代不同。1.6 版本之前这些套装叫材质包，只更改材质；1.6 版本资源包取代了它们，还会更改音效、字体和界面。1.5 及以下的旧材质包未经转换无法在新版本上使用。
哪些材质包最适合 PvP？
PvP 包：16× 或更低分辨率、短剑、低火焰、清晰的天空和明亮粒子。它们几乎不占用电脑资源，还能让对手更容易看清。这些包都收录在 PvP 主题中。
如何安装资源包？
点击安装，Millida Launcher 会把资源包放入对应实例的 resourcepacks 文件夹。然后在游戏中启用：选项，再进入资源包。手动安装时，把压缩包放入游戏文件夹内的 resourcepacks 中，无需解压。
Resource packs for Minecraft Java
资源包会改变游戏的外观和声音：方块和物品材质、字体、界面、音效。它不触碰游戏代码，因此不需要模组加载器，也不会在服务器上造成任何问题——资源包只在您的屏幕上生效。正因如此，资源包比任何模组都更安全：版本不匹配时最坏的情况也只是部分材质保持默认。
材质、材质包和资源包本质上是同一样东西：从 1.6 版本起 Mojang 将这些套装称为资源包，但旧名称的搜索量仍然更高。PvP 包是一个很大的独立类别：短剑、低火焰、明亮粒子以及 16× 或更低分辨率，让对手更显眼，帧率也不会下降。这类包大多为 1.8.9 和 1.16.5 制作，许多 PvP 服务器都运行在这些版本上。
资源包的关键在于分辨率。游戏默认材质是 16×16 像素；32× 和 64× 的包看起来更精细，而 128× 及以上需要真正的显卡，通常还要搭配光影。在性能较弱的机器上，建议保持 16×，或选择刻意简化画面以提升 FPS 的包。这里的每个包都列出了游戏版本、作者和许可证，所有已发布版本都汇集在一张卡片上。把下载的压缩包放入 resourcepacks 文件夹，然后在游戏设置中启用即可。