适用于 Minecraft 1.20.1, 1.21.1 的 Dimensional Dungeons 模组

关于维度地牢

维度地牢为Minecraft添加了无限的程序化生成地牢！这些地牢全部位于一个单独的独立维度中，可以从主世界的任何地方通过传送门进入。（比如在你的基地里！）这使得地牢本身可以无限再生，并提供了富有挑战性、可重复游玩的内容。

地牢维度限制了建造和破坏方块。这使得在生存服务器上能够获得真正的类冒险模式体验。例如，我可以在陷阱中使用活塞，而不会让玩家免费获得活塞。障碍赛道无法被搭桥绕过。战斗不会因为围着怪物建栅栏而变得毫无难度。当你不能放置火把时，光明与黑暗就变得至关重要！

除了房间设计上的挑战之外，地牢还会随机生成敌人和值得获取的战利品！许多藏有珍贵宝箱的房间需要解开谜题，这将考验你对Minecraft游戏机制的了解。目前所有建筑都是“原版”的，没有使用任何模组方块或命令方块。目标是营造轻原版的感受，并对玩家保持公平。

对于整合包作者和服务器管理员来说，还有一个强大的配置文件，可以自定义地牢维度中的方块保护以及许多其他功能。此外，房间本身也可以在通用配置中进行配置，因此管理员可以移除现有房间或添加自定义房间。

游戏内信息

要开始游玩，你需要建造一个传送门，制作一些空白钥匙，并“激活”你的空白钥匙。这个视频介绍了所有内容。

这是来自VegaCraft的德语展示，展示了这个模组的一个更新得多的版本：

更多信息可以在新的维度地牢Wiki上找到！如果你（可选地）安装了Patchouli，还有一本指南书。

来自开发者

一千万次官方下载！最近维度地牢的发展已经超出了我曾经的想象。我很高兴这么多玩家决定将维度地牢作为他们世界的一部分。谢谢大家。

这是我的第一个Minecraft模组，我为此感到非常自豪，但还没有自豪到不听意见的程度。请在你喜欢的任何地方报告bug、问题和建议——无论是在Curse这里、Github上，还是维度地牢的Discord中。我会阅读每一张工单和每一条评论。Discord中也有很多关于如何修改这个模组以及如何在整合包中让它做出有趣事情的信息。如果你想要谜题房间的剧透，我也会分享。谜题剧透现在也在Wiki上了！

自动授予在任何整合包中使用此模组的权限。如果能在整合包中附上本页面的链接，我将不胜感激。如果我能添加某个功能或配置选项来让你的整合包更有趣，只需在评论中提出请求，我会考虑。我非常在意模组兼容性。

最新消息

最后更新：2026年9月7日

我非常享受26.1版本，我认为整合包也开始稳定在这个版本上了。在花了一年多时间进行重大破坏性更改和移植之后，终于能够建造一些新房间并实现新功能，真是令人耳目一新！敬请期待。

与此同时，我仍然支持1.21.1，并且刚刚为该版本发布了一轮非常重要的bug修复。

另外，特别感谢整合包FTB Stoneblock 4！当他们联系我请求重新分发我的模组的许可时，我才得知维度地牢被包含其中。我觉得这个整合包非常有趣，也很喜欢他们对DD所做的处理。我一直说我希望DD能够高度可配置、可自定义，以适应整合包。我不想剧透，但他们为DD做了一些非常独特、非常定制化的东西。

如果你知道任何包含维度地牢的整合包，请在评论中告诉我！

常见问题：

问：你能添加一个配置选项，在安装了其他模组时添加来自它们的战利品吗？

尽管有官方的方法可以通过数据包实现这一点，但由于需求非常高，我仍在考虑。

https://github.com/AllenSeitz/DimDungeons/wiki/Datapacks-for-Dummies

https://github.com/AllenSeitz/DimDungeons/wiki/Basic-Dungeon-Loot-Tables

问：救命！我被谜题卡住了。

答：试试官方剧透Wiki！官方谜题解答

问：当我尝试激活钥匙时，我看到粒子效果并听到声音，但钥匙没有变化。

在1.19中，我看到这个问题出现在从1.18.2升级的世界以及之前运行旧版Forge的世界中。在这两种情况下，解决方法都是重新加载数据包，关闭世界，然后重新打开。最后，2023年3月发布的v172包含了对这个问题的修复，该问题是由某人在Magma核心服务器上报告的。

问：有其他模组的结构与地牢重叠。（或者，其他模组的怪物正在生成，而我不希望它们生成。）

答：那些模组不应该盲目地将自己插入到每一个已安装的生物群系和维度中。但如果它们这样做了，希望它们有黑名单，你可以将dimdungeons:dungeondimension（维度id）或dimdungeons:biomedungeon（独特的生物群系）添加到它们的黑名单中。我的地牢生物群系的“类别”是“none”，这应该是一个明确的信号，让这些模组跳过添加结构。如果这给你造成了问题，可以考虑在他们的bug追踪器上报告。另外，个人维度的维度id是dimdungeons:builddimension。

面向公共服务器运营者（2022年5月8日针对1.18.2最新版本更新）——在1.21中仍然适用

维度地牢旨在提供“可再生的冒险”，应该会成为你服务器的绝佳补充。你的主世界不会被这些结构覆盖，玩家也不必生成或探索数百个区块来寻找它们。如果你有一个较小的世界边界，那么也许这个模组可以帮助你解决玩家掠夺边界内所有东西、不给未来玩家留下任何资源的问题？

所有地牢都放置在一个单独的维度中，之间有8个区块的虚空空间。这有助于防止玩家加载多个地牢，并提供其他好处。每个地牢的传送坐标在对应钥匙被激活时确定，但地牢直到钥匙被放入钥匙孔时才会建造。自1.18.2起，建造地牢造成的卡顿极小。

重置地牢维度是安全的，但没有必要。你那些旧的、已被掠夺和遗忘的地牢将永远停留在未加载的区块中。而玩家将能够永远创建新的地牢。没有必要“腾出空间”。但是，如果你确实选择重置该维度，那么玩家将无法利用旧钥匙，因为每把钥匙只能建造一个地牢。此外，还有一个安全功能，可以检测地牢何时被删除，然后礼貌地通知玩家，而不是继续将他们传送到虚空中。所以简而言之，通过重置维度，你实际上只是让你的服务器上所有已使用的钥匙失效。（但这可能正是你想要的。）

当前主要版本：v220（2026年5月6日）

• 重大更新至26.1.2！
• 更改26.1中维度的规则和时间线。
• 由soulking添加了巴西葡萄牙语翻译！

当前次要版本：v210 适用于1.21.1（2026年9月7日）

• 修复地牢中的光照问题。
• 修复地牢中的“返回传送门”。
• 修复Patchouli指南书。
• 针对特定房间的各种bug修复。
• 非敌对实体现在可以使用传送门。

模组兼容性

Artifacts——允许其拟态怪在地牢维度中生成。End:Remastered——其末地传送门框架也可以激活我的钥匙。Lootr——我的地牢箱子与Lootr的箱子替换系统兼容。Patchouli——添加一本指南书，可以帮助你建造传送门。JEI——用于激活钥匙的自定义配方类型。

贡献者

Catastrophe573——创作者

MagpieMaydin——多个房间的建造者和社区管理员。rsleeezy——Patchouli指南书的初稿，填充了许多多方块结构。EHX——贡献了若干进度。Rimeval——贡献了一个链接传送门坐标的拉取请求。noobanidus——贡献了一个为Lootr精简战利品表的拉取请求。Mahj——贡献了将一些功能回溯移植到1.15.2的拉取请求。MrDenn——贡献了改进的物品纹理。DoloC8和Nageih——贡献了完整的中文翻译。George-bruh和GezzyDax——贡献了俄语翻译。TheMichu——贡献了下水道主题。Kylie——贡献了主题钥匙图形。Ganpan14O——为1.20.1和1.21.1贡献了新的方块和物品纹理。soulking——贡献了完整的巴西葡萄牙语翻译。

Discord服务器

也在这里继续讨论吧！还可以提前获取新闻、想法和测试版！看看其他整合包开发者和玩家如何玩转维度地牢！

https://discord.gg/fJSF9bP

推广链接

因为所有热门模组都有推广链接！（我现在也很酷了吗？）试试BISECT HOSTING！是的，你的第一个月可以享受折扣！是的，是25%的折扣，你怎么猜到的？如果你本来就打算租服务器，那么你应该选择整合包中最喜欢的模组并使用他们的推广链接。如果你选择维度地牢，那么这份荣誉对我来说比我能收到的Curseforge积分更有价值。