تحديثات المشغّل وأرقام الإصدارات

كيف يحدّث المشغّل نفسه

يحدّث المشغّل نفسه بنفسه:

• عند التشغيل. إذا صدر إصدار جديد، ينزّله المشغّل ويثبّته قبل أن تُفتح النافذة.
• أثناء العمل. يُنزَّل الإصدار الجديد في الخلفية ويظهر سطر: ”سيُثبَّت التحديث … عند الخروج.“ يُطبَّق التحديث عند إغلاق المشغّل. وزر ”تحديث“ في ذلك السطر يثبّته فورًا.

للتحقق يدويًا: الإعدادات ← المشغّل ← ”تحقق“. إذا لم يوجد إصدار جديد، يردّ المشغّل: ”أنت على أحدث إصدار.“

هل يمكنني تعطيل التحديثات التلقائية أو تأجيلها

لا، لا يوجد مثل هذا المفتاح في المشغّل. التحديث الذي يُكتشف أثناء العمل لا يقطع اللعبة: فهو يُثبَّت فقط عند الخروج أو عند النقر على ”تحديث“.

تتحدّث حزم المودات من الكتالوج بشكل منفصل عن المشغّل، وهذا قابل للضبط: افتح حزمة المودات ← ”الخيارات“ ← ”التحديث التلقائي لحزمة المودات“. مع إيقاف المفتاح، لا تتحدّث حزمة المودات إلا عند النقر على ”تحديث“.

لماذا يتحدّث المشغّل عدة مرات في اليوم

يُصدَر كل إصلاح كإصدار منفصل، لذا في الأيام التي تُصلَح فيها أخطاء كثيرة قد تكون هناك عدة تحديثات. ولا يُنزَّل سوى إصدار المشغّل الجديد — حزم المودات والعوالم والإعدادات تبقى دون مساس.

ستحصل على تحديثات أقل إذا أوقفت الإعدادات ← المشغّل ← ”الإصدارات التجريبية“: فالإصدارات التجريبية تصدر قبل العادية وقد تكون معطوبة.

ماذا يعني رقم الإصدار

يتكوّن رقم الإصدار من ثلاثة أجزاء، مثل 2.0.219:

• الأولان هما جيل المشغّل، وهو حاليًا 2.0؛
• والثالث هو رقم البناء، ويزيد بمقدار واحد مع كل إصدار.

لذا يعني ”الإصدار 2.0“ أي بناء مرقّم 2.0.x. وكانت الإصدارات الأقدم تحمل أرقامًا مثل 1.0.x، مثل 1.0.115. وكلما زاد الرقم الثالث، كان الإصدار أحدث.

يمكنك رؤية إصدارك في الإعدادات ← المشغّل. ويأخذك سطر ”بُني على GitHub“ ← ”فتح“ إلى صفحة ذلك الإصدار: فيها الملفات ومجاميع التحقق الخاصة بها وتأكيد البناء.

هل التحديث التلقائي آمن

يُوقَّع كل تحديث بمفتاح Millida. ولن يثبّت المشغّل أي ملف دون هذا التوقيع، أيًا كان مصدره. لمزيد من التفاصيل، راجع الأمان ومضادات الفيروسات.

المشغّل لا يتحدّث

• ترى رسالة ”فشل التحديث التلقائي“ — سيفتح المشغّل صفحة التنزيل. نزّل المثبّت من millida.net/launcher وشغّله فوق إصدارك المثبّت.
• على macOS تظهر رسالة ”المشغّل يعمل من صورة القرص“ — انقل Millida إلى ”التطبيقات“، وإلا فلن تُثبَّت التحديثات.
• نُزِّل التحديث لكنه لا يُثبَّت — تحقق مما إذا كان مضاد الفيروسات يحجب المثبّت.

لإعادة تثبيت المشغّل، راجع تثبيت المشغّل.