تعذّر الانضمام إلى الخادم — شرح الأخطاء

انظر إلى نص الخطأ على شاشة قطع الاتصال — فهو يذكر السبب في الغالب. لكل خطأ أدناه، يأتي أولًا ما يمكن للاعب فعله، ثم ما ينبغي لمالك الخادم التحقق منه.

أسهل طريقة للانضمام دون أخطاء الإصدارات

انضم إلى الخادم من المشغّل: في قسم الخوادم، ابحث عن الخادم بالاسم أو العنوان في حقل «اسم الخادم أو عنوانه» وانقر على «تشغيل». سيختار المشغّل الإصدار الصحيح وينضم إلى الخادم بنفسه.

عميل قديم / خادم قديم

«عميل قديم» يعني أن إصدار اللعبة أقدم من إصدار الخادم. و«خادم قديم» هو العكس — أي أن اللعبة أحدث من الخادم.

لللاعب: اعرف إصدار الخادم وغيّر إصدار حزمة المودات: حزمة المودات → «الإعدادات» → «الإصدار والمحمّل» → «تغيير». إذا كانت حزمة المودات تحتوي على مودات، فمن الأكثر أمانًا إنشاء حزمة مودات منفصلة لذلك الإصدار بزر «حزمة مودات جديدة».

للمالك: يجب أن تتطابق الإصدارات، أو ثبّت ViaVersion — عميل قديم وخادم قديم، الانضمام من إصدارات مختلفة.

Failed to verify username / Invalid session

يعني «Invalid session» أو Failed to verify username أن الخادم يتحقق من ترخيص Minecraft، وقد فشل تسجيل الدخول في التحقق.

لللاعب:

• إذا كنت تلعب بالاسم المستعار (حساب غير متصل) أو بحساب Millida، فلا يمكنك الانضمام إلى خادم يتحقق من الترخيص — تحتاج إلى حساب Microsoft مع لعبة مشتراة. لأنواع الحسابات، راجع مقالة ترخيص Minecraft وتسجيل الدخول.
• إذا كان لديك حساب Microsoft ولكن يظهر «تسجيل الدخول مرة أخرى» تحت الاسم المستعار، فقد انتهت جلستك. انقر على الحساب، وأكّد تسجيل الدخول وأعد تشغيل اللعبة.

للمالك: للسماح للاعبين بدون ترخيص — تسجيل الدخول بالاسم المستعار وFailed to verify username: إعداد الخادم.

Connection refused

لم يقبل الخادم الاتصال: فهو متوقف، أو نائم، أو لا يزال قيد التشغيل، أو أن العنوان يشير إلى مكان آخر.

لللاعب: تحقق من العنوان وانتظر بضع دقائق. إذا لم يتمكن اللاعبون الآخرون من الانضمام أيضًا، فالخادم متوقف — راسل المالك.

للمالك: Connection refused: استكشاف الأخطاء وإصلاحها. في الخطة المجانية، لا يؤدي انضمام لاعب إلى إيقاظ خادم نائم — بل يُشغَّل من لوحة التحكم.

Connection timed out

لا يوجد رد من الخادم. في الغالب يكون في العنوان خطأ إملائي أو أن شبكة اللاعب تحجب الاتصال: المزوّد، أو VPN، أو إنترنت الجوال.

لللاعب: تحقق من العنوان مرة أخرى، وأوقف VPN، وجرّب شبكة أخرى — مثل المشاركة من هاتفك. إذا لم تُفتح الخوادم الأخرى أيضًا، فالمشكلة في إنترنتك.

للمالك: Connection timed out.

Unknown host

تعذّر العثور على العنوان: ففيه خطأ إملائي أو أن النطاق لا يعمل بعد.

لللاعب: تحقق من العنوان حرفًا بحرف — بلا مسافات وبلا http://. يُكتب المنفذ بعد نقطتين: play.example.net:25566. إذا كان العنوان صحيحًا، فأعد تشغيل الراوتر أو غيّر DNS في إعدادات شبكتك.

للمالك: نطاقك الخاص لا يبدأ العمل فورًا، فقد يستغرق حتى عدة ساعات — نطاقك الخاص.

عدم تطابق قائمة المودات

لا يمكنك الانضمام إلى خادم يحتوي على مودات إلا بحزمة مودات تحتوي على المودات نفسها بالإصدارات نفسها. تبدو الأخطاء هكذا Mod rejections، Incompatible FML modded server، Mismatched mod channel list، أو قطع الاتصال مباشرة بعد الانضمام.

لللاعب: اطلب من المالك حزمة مودات الخادم. إذا كانت حزمة المودات في الكتالوج أو شارك أحدهم رمزًا — فثبّتها: «استيراد» → «بالرمز». لا تبنِ حزمة مودات خاصة بك للخادم يدويًا — يكفي مود واحد بإصدار مختلف لتعطيله.

للمالك: أعطِ اللاعبين حزمة المودات نفسها الموجودة على الخادم — تثبيت حزمة مودات، تعارضات المودات: كيف تجدها.

أخطاء أخرى

• «You are not whitelisted» — اطلب من المالك إضافة اسمك المستعار. وللمالك — القائمة البيضاء.
• Internal Exception: io.netty… وغيرها — شرح مفصّل للمالكين في مقالة بدأ، لكن لا يمكن الانضمام.
• تنهار اللعبة عند الانضمام إلى خادم — راجع تنهار اللعبة أو تظهر شاشة سوداء — ماذا تفعل.