Prva prijava na mašinu

Kako da se povežeš na novu mašinu preko SSH, šta znači pitanje o fingerprint-u ključa i šta da radiš ako veza ne uspe.

Ažurirano 23. avgust 2026.

Mašina je provisionovana, imaš adresu. Ostaje samo da uđeš unutra — a to traje manje od minuta.

Gde da nađeš podatke za pristup

Otvori panel mašine na /hosting/vds/m/<id>, tab „Pregled”. Tamo ćeš naći:

javnu IPv4 adresu;
gotovu SSH komandu — možeš je kopirati u celosti;
root lozinku sakrivenu maskom, koja se otkriva dugmetom (nalazi se i na tabu „Pristup”).

Povezivanje

U bilo kom modernom terminalu — Windows Terminal, PowerShell, macOS, Linux:

ssh root@203.0.113.10

Ubaci adresu svoje mašine. Pri prvom povezivanju terminal pita za fingerprint:

The authenticity of host '203.0.113.10' can't be established.
ED25519 key fingerprint is SHA256:...
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])?

To je normalno: klijent još ne poznaje mašinu i traži da potvrdiš. Ukucaj yes — fingerprint se čuva u ~/.ssh/known_hosts i pitanje se više neće pojavljivati. Zatim unesi root lozinku: karakteri se ne prikazuju dok kucaš, što je takođe normalno — kucaj naslepo i pritisni Enter.

Uspešna prijava izgleda ovako:

root@vds-1234:~#

Za korisnike PuTTY-ja postoji poseban članak; za Windows terminal i ugrađeni OpenSSH pogledaj ovde.

Prve komande

hostnamectl
df -h
free -h
uptime

One prikazuju sistem, iskorišćen prostor na disku, memoriju i uptime. Više osnovnih komandi nalazi se u članku SSH za pet minuta.

Ako ne može da se poveže

Šta vidiš	Uzrok i šta da radiš
`Permission denied, please try again`	Pogrešna lozinka. Kopiraj je sa taba „Pristup” pomoću dugmeta; ne kucaj je ručno
`Connection refused`	Mašina se još podiže ili SSH servis nije startovao. Sačekaj minut, pa otvori tekstualnu konzolu
`Connection timed out`	Adresa je pogrešno ukucana, ili te blokira mreža tvog provajdera ili firewall unutar mašine
`REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED`	Mašina je reinstalirana. Obriši stari unos: `ssh-keygen -R 203.0.113.10`
`ssh: command not found`	SSH klijent nije instaliran — pogledaj povezivanje sa Windows-a

Ako SSH uopšte ne odgovara, postoji rezervna opcija: tekstualna konzola i ekran mašine u panelu rade nezavisno od mreže unutar sistema.

Ne ostavljaj prijavu lozinkom kao jedini metod. Dodaj SSH ključ već prvog dana — čuvanje ključeva restartuje mašinu, a na praznoj te to ništa ne košta. Čuvaj root lozinku u menadžeru lozinki: kako da postupiš sa njom.

Šta dalje

Prođi kroz checklistu za prvi sat: ažuriranje sistema, ključevi, korisnik, firewall. Zatim se upoznaj sa panelom.