Skip to content
VDS · Prístup k stroju

Pripojenie z PuTTY

Nastavenie PuTTY session pre stroj Millida VDS: adresa, uloženie profilu, kľúče cez PuTTYgen a Pageant a bežné chybové správy.

Aktualizované 23. augusta 2026

PuTTY je klasický SSH klient pre Windows. Je pohodlný, ak si zvyknutý skôr na okno s nastaveniami než na príkazový riadok.

Prvé pripojenie

  1. Stiahni PuTTY z oficiálnej stránky projektu a spusti ho.
  2. Do poľa Host Name zadaj adresu stroja z karty „Overview" v paneli, napríklad 203.0.113.10.
  3. Port — 22, Connection type — SSH.
  4. Do poľa Saved Sessions napíš názov, napríklad vds, a klikni na Save — nabudúce bude stačiť dvojklik.
  5. Open.

Pri prvom pripojení sa zobrazí okno s odtlačkom kľúča stroja — to je normálne, klikni na Accept. Potom zadaj root a root heslo z karty „Access". Heslo sa vloží kliknutím pravým tlačidlom myši do okna terminálu; pri písaní sa znaky nezobrazujú.

Prihlásenie pomocou kľúča

Heslo je lepšie nahradiť kľúčom — pozri SSH kľúče.

  1. Spusti PuTTYgen, typ kľúča EdDSA / Ed25519, klikni na Generate, hýb myšou.
  2. Nastav Key passphrase — heslo pre samotný kľúč.
  3. Save private key — získaš súbor .ppk, určený len pre PuTTY.
  4. Skopíruj reťazec z horného poľa okna PuTTYgen (začína sa na ssh-ed25519 AAAA...) a vlož ho do panela: karta „Access", podsekcia „SSH keys", tlačidlo „Save keys".

Zoznam kľúčov v paneli sa nahrádza celý: pošli všetky svoje kľúče naraz, inak predchádzajúce prestanú fungovať. A maj na pamäti, že uloženie reštartuje bežiaci stroj — ďalší dôvod spraviť všetko na jeden raz.

Potom v PuTTY: Connection → SSH → Auth → Credentials → Private key file for authentication — zadaj .ppk. Vráť sa na Session a znova klikni na Save, inak sa nastavenie neuloží.

Aby si nemusel zadávať passphrase ku kľúču zakaždým, spusti Pageant a pridaj doň .ppk — kľúč bude držať v pamäti až do reštartu počítača.

Užitočné nastavenia

SekciaParameterNačo
ConnectionSeconds between keepalives — 30Spojenie sa nepreruší pri nečinnosti
Connection → DataAuto-login username — rootNemusíš zakaždým zadávať používateľské meno
WindowLines of scrollback — 20000Vidno aj dlhé logy
Window → TranslationUTF-8Slovenský text bez rozsypaných znakov
Window → AppearanceFont sizeČitateľnosť

Po vykonaní zmien nezabudni na Session → Save.

Časté chyby

HláseniePríčina
Network error: Connection timed outNesprávna adresa alebo stroj je z tvojej siete nedostupný
Network error: Connection refusedSlužba SSH nebeží — prihlás sa cez textovú konzolu v paneli
Server refused our keyDo panela bol vložený nesprávny kľúč alebo je zadaný nesprávny .ppk
Access deniedNesprávne heslo alebo je na stroji vypnuté prihlasovanie heslom
PuTTY Fatal Error: Remote side unexpectedly closedČasto dôsledok skúšania viacerých kľúčov — nechaj len ten, ktorý potrebuješ
Kľúč id_ed25519 sa neprijmePuTTY nečíta formát OpenSSH: importuj kľúč do PuTTYgen cez Conversions → Import key a ulož ho ako .ppk

Súbory spolu s PuTTY

Na prenos súborov balík obsahuje pscp a psftp, no pohodlnejší je WinSCP — pozri prenos súborov cez SFTP. Ak uprednostňuješ príkazový riadok, vstavaný klient Windows je opísaný v článku pripojenie z Windows.