Skip to content
VDS · Monitoring a výkon

Grafy v ovládacom paneli: ako ich čítať

Čo zobrazujú grafy CPU, prevádzky a pamäte na karte „Overview“, ako vybrať obdobie a aké závery z nich môžeš a nemôžeš vyvodiť.

Aktualizované 23. augusta 2026

Karta Prehľad v ovládacom paneli na adrese /hosting/vds/m/<id> obsahuje históriu stroja: grafy zaťaženia CPU, prenosu a pamäte za hodinu, deň, týždeň a mesiac, ako aj prstenec využitia disku. Je to jediný zdroj historických dát, ak si v stroji nič nenastavil.

Tri grafy a jeden prstenec

CPU. Zaťaženie ako percento všetkých jadier v rámci tieru. 100 % znamená, že sú zaneprázdnené všetky jadrá, nie iba jedno. Krátke špičky pri zostavovaní projektu alebo aktualizácii balíkov sú normálne. Rovná čiara na 100 % po celé hodiny znamená buď to, že nemáš dostatok jadier, alebo v systéme beží proces, ktorý by tam nemal byť.

Prenos. Prichádzajúci a odchádzajúci prenos. Šírka pásma je až 500 Mbps, takže vertikálna stupnica je zvyčajne ďaleko od stropu. Sleduj tvar: webová stránka vytvára zubatý vzor podľa návštevnosti, záloha je obdĺžnik a útok alebo zacyklený skript je rovná čiara bez poklesu.

Pamäť. Využitá RAM. Dôležitá tu nie je absolútna hodnota, ale trend. Pílka (rastie, klesne pri reštarte služby, znova rastie) je únik pamäte. Plynulý rast k stropu a následný pokles grafu znamená, že proces zabil OOM killer; prečítaj si Nedostatok pamäte.

Prstenec disku. Využitý priestor. Hodnota pochádza z hostujúceho agenta qemu-guest-agent. Ak agenta odstrániš, prstenec sa nevyplní; ovládací panel zobrazí inštalačný príkaz, spusť ho a dáta sa vrátia.

Ako vybrať obdobie

  • Hodina — na analýzu toho, čo sa deje práve teraz: reštartoval si službu, nasadil aktualizáciu alebo zachytávaš následky.
  • Deň — na zobrazenie denného rytmu: nočné cron úlohy, ranný nárast návštevnosti.
  • Týždeň — na odlíšenie jednorazového incidentu od pravidelného. Špička každý pondelok o 03:00 je tvoj rozvrh, nie náhoda.
  • Mesiac — na rozhodnutie o tiere. Ak plató CPU alebo pamäte pretrváva týždne, je čas na vyšší tier.

Čím dlhšie obdobie, tým silnejšie spriemerovanie: minútová špička je na mesačnom grafe takmer neviditeľná. Krátke problémy preto hľadaj na hodinovej škále.

Čo grafy neukazujú

  • Kto presne zaťažil stroj. Ovládací panel pozná súčty, ale nie procesy. Iba htop alebo btop vnútri systému ti dá meno vinníka.
  • Zaťaženie disku. Prstenec ukazuje využitý priestor, nie rýchlosť čítania a zápisu. Na to slúžia iostat a iotop.
  • Výpadok webovej stránky. Aplikácia môže byť nedostupná, kým sú grafy pokojné. Potrebuješ externý monitoring; pozri Upozornenia na výpadok webovej stránky.
  • Detaily po sekundách. Body na grafoch sú spriemerované. Ak potrebuješ podrobné metriky s históriou, nainštaluj Netdata.

Časté chyby

Prvá je panika z využitej pamäte. Linux dáva voľnú pamäť do cache a graf to poctivo odzrkadľuje; alarmujúcim znakom je rast swapu, nie fakt, že je plný.

Druhá je vyvodzovanie záverov z jedného bodu. Pred zmenou plánu sa pozri na rovnakú časť v týždennej škále: často sa „konštantné zaťaženie“ ukáže ako polhodinová úloha.

Grafy sa zbierajú ďalej, aj keď stroj neodpovedá cez SSH. Keď stratíš prístup, začni kartou „Prehľad“ — prerušenie čiar ukazuje moment, kedy sa všetko pokazilo.