Glossaire : root, SSH, port, daemon et autres termes

Si vous rencontrez un mot inconnu dans les instructions, il se trouve probablement ici.

Accès et comptes

• root — l'utilisateur principal du système, qui peut tout faire. Le mot de passe root se trouve dans l'onglet « Accès » du panneau. Voir mot de passe root.
• sudo — « exécuter cette commande en tant que root ». Permet de travailler avec un utilisateur ordinaire et d'élever les privilèges de manière sélective.
• SSH — un protocole sécurisé pour accéder à la ligne de commande de la machine. Port par défaut : 22.
• Clé SSH — une paire de fichiers : la clé privée reste chez vous, la clé publique est placée sur la machine. La connexion par clé est plus sûre que par mot de passe. Voir clés SSH.
• Empreinte — un court hachage de la clé de la machine que le terminal affiche lors de la première connexion.
• SFTP — transfert de fichiers via la même connexion SSH. Voir transfert de fichiers.

Réseau

• IPv4 — l'adresse publique de la machine, par exemple 203.0.113.10. Une adresse dédiée coûte 199 ₽ par mois en tant que ligne distincte s'ajoutant au prix du palier ; à la place, lors de la commande, vous pouvez choisir une adresse partagée et ouvrir les ports dont vous avez besoin.
• Port — le numéro de « porte » sur une adresse : 22 pour SSH, 80 pour HTTP, 443 pour HTTPS.
• PTR (enregistrement inverse) — le nom renvoyé pour votre adresse. Se configure dans l'onglet « Accès ».
• Pare-feu — les règles déterminant quels ports sont ouverts vers l'extérieur. Sur Debian et Ubuntu, c'est généralement ufw, sur AlmaLinux, c'est firewalld.
• Bande passante — le débit du canal, jusqu'à 500 Mbps.

Système

• Distribution — une variante de Linux : Debian, Ubuntu, AlmaLinux, CentOS Stream.
• Gestionnaire de paquets — programme d'installation de logiciels : apt sur Debian et Ubuntu, dnf sur AlmaLinux et CentOS Stream.
• Dépôt — une réserve de paquets depuis laquelle le gestionnaire de paquets télécharge.
• Démon (service) — un programme s'exécutant en arrière-plan : serveur web, base de données, bot.
• systemd — ce qui démarre et redémarre les services. Commandes : systemctl status|restart|enable.
• journalctl — consulter les journaux des services.
• LTS — une version à support à long terme, préférable pour un serveur.

Matériel et panneau

• Hyperviseur — un programme sur un serveur physique qui le divise en machines virtuelles et veille à ce que les voisins ne s'interfèrent pas mutuellement.
• Palier — une offre de VDS-1 à VDS-6, différant par les cœurs, la mémoire et le disque.
• NVMe — un disque rapide. La vitesse d'écriture est plafonnée par le plafond du palier : 60 Mo/s par cœur, pas moins de 60 et pas plus de 400 ; la lecture est deux fois plus élevée ; un burst de trois fois le plafond dure 30 secondes.
• Agent invité (qemu-guest-agent) — un service à l'intérieur de la machine grâce auquel le panneau voit l'espace utilisé et effectue un redémarrage en douceur.
• Console texte — accès via le port série, toujours en 80×24. Voir console.
• Écran (VNC) — l'image du moniteur de la machine, nécessaire pour les programmes en plein écran et Windows. Voir écran de la machine.
• Disque de récupération — démarrage dans SystemRescue, connexion root sans mot de passe, le disque de la machine est visible sous /dev/sda.
• Réinstallation — réinstallation du système à partir de zéro avec perte complète des données. Voir réinstallation.

Les termes « snapshot » et « sauvegarde automatique de la machine » n'apparaissent pas dans le panneau VDS : ces fonctionnalités n'existent pas, vous faites les copies de données vous-même.