Совместимость версий Minecraft

Это ответ сервера на попытку входа с чужим номером протокола. «Outdated client» — у игрока версия старее серверной, «Outdated server» — новее. Первое лечится связкой ViaVersion и ViaBackwards, второе — одним ViaVersion.

Только на сервер, в папку plugins. Игроку ничего устанавливать не надо: он заходит своей обычной игрой. Порядок важен только внутри сервера — ViaBackwards без ViaVersion не запустится, ViaRewind без обоих тоже.

В документации ViaVersion прямо сказано: либо на прокси, либо на серверы за ним, но не в оба места. Установка на прокси имеет цену — не будет видно блокирование мечом на серверах 1.8, а анти-читу сложнее работать, потому что перевод протокола происходит на другом уровне.

Нет, и авторы этого не скрывают. Клиенты старше 1.17 не видят блоки ниже y=0 и выше y=255 — на вопрос «починят ли» в документации ответ «нет». Возможны рассинхроны инвентаря и неполные звуки. Новые блоки и предметы старому клиенту подменяются текстом-заглушкой.

Не ниже 17. Сборки под Java 8 существуют, но авторы их не рекомендуют и обновляют только на релизах; в вики предупреждают, что в будущем понадобится Java 21.

Плагином это не решается: ViaVersion как плагин ставится на серверы от 1.8. Для таких связок у тех же авторов есть отдельная программа ViaProxy — посредник между игроком и сервером, ему версия сервера не важна.

Наоборот: игрок заходит на своей привычной версии и не разбирается, что скачивать. Обратная сторона — часть новых механик на старых клиентах выглядит не так, как задумано, поэтому ставить самую широкую поддержку «на всякий случай» не всегда полезно.