Можно ли бесплатно зделать так чтобы игрок сразу с джавы и бедрока играли на 1 сервере?

Да. Игроки с Bedrock Edition могут заходить на Java сервер, если на нём установлен плагин GeyserMC. Также хочу отметить, что GeyserMC не поддерживает версии ниже 1.20.5. Подробнее о настройке данного плагина можно узнать из моего видео https://www.youtube.com/watch?v=09lDSoBr3OM

GeyserMC в помощь но нужен будет хороший хост (минимум 2 ядра и 4 гб опры)

ну подумай

GeyserMC реклама от миллиды

Да, можно! Используй плагин GeyserMC (и для авторизации - Floodgate, чтобы бедрок-игроки заходили без лицензии). Но есть нюансы: Сервер должен быть на версии Java 1.20.5+ (Geyser более старые не поддерживает) Для 10 человек нужен приличный хостинг: минимум 2 ядра и 4 ГБ ОЗУ, иначе будет тормозить. Бесплатные тарифы обычно не справляются с такой нагрузкой. Так что бесплатно настроить можно, но нормально работать будет только на платном мощном хостинге. Если есть свой мощный ПК - можно поднять сервер дома и открыть порты. Если нет — готовься раскошелиться

использовать плагин GeyserMC, и поставить тип авторизации "Offline" в конфига Geyser